1 00:00:05,714 --> 00:00:08,216 В прошлом году женщина заболела COVID. 2 00:00:08,299 --> 00:00:10,844 - просто чтобы не расставаться со мной лично. - Угу. 3 00:00:10,927 --> 00:00:12,762 Вот почему я выигрываю «худшее расставание». 4 00:00:12,846 --> 00:00:13,846 Нет, нет, нет, нет, нет. 5 00:00:13,888 --> 00:00:16,266 Женщина рассталась со мной... 6 00:00:16,349 --> 00:00:18,059 в FaceTime. Ага! 7 00:00:18,143 --> 00:00:20,103 И она была такой милой, Я никогда не ожидал, что это произойдет. 8 00:00:20,186 --> 00:00:21,872 Она должна была расстаться со мной в Two-facedTime. 9 00:00:21,896 --> 00:00:25,400 Хорошо? Победа моя. 10 00:00:25,483 --> 00:00:27,777 Ладно, не так быстро, вы, легковесы. 11 00:00:27,861 --> 00:00:30,005 - Может ли она сказать, что я сидел на диете? - Знаешь что? Я могу, 12 00:00:30,029 --> 00:00:31,549 - и я очень рад за тебя. - Джеки: Спасибо. 13 00:00:31,573 --> 00:00:34,993 Мой муж умер. Смерть: окончательное расставание. 14 00:00:35,076 --> 00:00:37,954 Вот дерьмо. Смерть окончательное расставание. 15 00:00:38,037 --> 00:00:41,082 - Чувак, это футболка, да. - Итак, ясно, 16 00:00:41,166 --> 00:00:43,126 Я выиграю «худшее расставание на свете». 17 00:00:43,209 --> 00:00:45,229 - Да, да, да, ты выиграл. - Да, да. Ты выигрываешь, ты выигрываешь, ты выигрываешь. 18 00:00:45,253 --> 00:00:48,506 Да, я победитель! Давайте позвоним. 19 00:00:48,590 --> 00:00:50,800 Кто хочет поговорить победителю, Франклин? 20 00:00:50,884 --> 00:00:53,011 Ох, мне сейчас не звонят. 21 00:00:53,094 --> 00:00:56,055 - Да, потому что все просто покончили с собой. - Джеки! 22 00:01:02,187 --> 00:01:05,356 Я иду на свидание. Ты счастлив? 23 00:01:12,906 --> 00:01:14,324 Мы прошли весь путь через ужин 24 00:01:14,407 --> 00:01:16,159 и никто не пострадал сотрясение мозга, 25 00:01:16,242 --> 00:01:17,702 или попал под автобус. 26 00:01:17,786 --> 00:01:19,454 Ночь еще молода. 27 00:01:20,413 --> 00:01:21,206 Мне нужно сделать признание. 28 00:01:21,289 --> 00:01:23,249 Вы заплатили за эту еду с Групоном? 29 00:01:23,333 --> 00:01:26,169 - Я погуглил тебя. - И ты все равно пришел на ужин. 30 00:01:26,252 --> 00:01:30,507 - Ну, что такое убийство или два? - Эй, они это предусмотрели. 31 00:01:31,424 --> 00:01:34,344 «Нью-Йорк Таймс» автор бестселлеров. 32 00:01:34,427 --> 00:01:38,389 О, нет, нет, нет. Вот это, это другая Кэрри Брэдшоу. 33 00:01:38,473 --> 00:01:39,474 Происходит постоянно. 34 00:01:39,557 --> 00:01:41,643 - Нет, я секретарь по правовым вопросам... - Ааа. 35 00:01:41,726 --> 00:01:45,271 - Сейчас судюсь моему работодателю выходное пособие. 36 00:01:46,481 --> 00:01:49,150 Это странно, что Я, я признал это? 37 00:01:49,234 --> 00:01:52,028 Нет, совсем нет. Мм-мм. 38 00:01:52,111 --> 00:01:55,865 штат Нью-Йорк Учитель года, 2018. 39 00:01:55,949 --> 00:01:56,699 О, нет. 40 00:01:56,783 --> 00:01:59,661 - О, Боже. - Это я. 41 00:02:00,495 --> 00:02:03,039 Ах. 42 00:02:03,122 --> 00:02:04,975 Раньше мы жили в коричневом камне в Верхнем Вест-Сайде 43 00:02:04,999 --> 00:02:06,125 когда дети были маленькими. 44 00:02:13,800 --> 00:02:15,802 Я хотел бы поцеловать тебя. 45 00:02:15,885 --> 00:02:17,095 Это будет нормально? 46 00:02:35,905 --> 00:02:38,265 Ну, я думаю, мы справились неплохо хорошо для двух убитых горем людей. 47 00:02:39,659 --> 00:02:40,785 Я тоже. 48 00:02:43,496 --> 00:02:45,331 - Хорошо. - Да. 49 00:02:47,625 --> 00:02:48,665 - Спокойной ночи. - Спокойной ночи. 50 00:03:01,139 --> 00:03:02,056 Как все прошло? 51 00:03:02,140 --> 00:03:03,892 О, это тоже простой вопрос 52 00:03:03,975 --> 00:03:05,727 за опыт, который я только что получил. 53 00:03:06,811 --> 00:03:09,731 Подробности, пожалуйста. 54 00:03:09,814 --> 00:03:11,900 Очаровательный, милый... 55 00:03:13,192 --> 00:03:15,570 - ужасно нервничаю. - Ты или он? 56 00:03:15,653 --> 00:03:17,089 И то, и другое, кстати, ужасная нервная часть 57 00:03:17,113 --> 00:03:19,824 всплыл вокруг поцелуй на ночь. 58 00:03:19,908 --> 00:03:21,200 Вы голодны, босс? 59 00:03:21,284 --> 00:03:23,870 Ох... извини. Ты с кем-то? 60 00:03:23,953 --> 00:03:26,956 Зед. Мы не оставили это номер в отеле за три дня. 61 00:03:27,040 --> 00:03:30,084 Мне так весело. Мы на курящем этаже. 62 00:03:30,168 --> 00:03:33,588 Ох... ладно, ну. Тогда я отпущу тебя. 63 00:03:33,671 --> 00:03:36,215 Нет, ты не будешь. Поцелуй был ужасен? 64 00:03:36,299 --> 00:03:38,134 Нет, нет. Не ужасно. 65 00:03:39,802 --> 00:03:41,137 Это было, эм... 66 00:03:42,388 --> 00:03:45,642 знаешь, это было просто его губы на моих губах. 67 00:03:45,725 --> 00:03:46,976 Ничего больше, понимаешь? 68 00:03:47,060 --> 00:03:49,354 - Неудивительно. - Икра? 69 00:03:49,437 --> 00:03:51,356 Но он спросил разрешение на поцелуй, 70 00:03:51,439 --> 00:03:53,983 это я понимаю, но... 71 00:03:54,067 --> 00:03:56,444 ну, знаешь, контракт на поцелуй. 72 00:03:56,527 --> 00:03:58,613 Это просто... не так Я помню это. 73 00:03:58,696 --> 00:04:00,740 Ммм... 74 00:04:00,823 --> 00:04:02,992 Да, это звучит гораздо больше нравится. 75 00:04:04,452 --> 00:04:05,578 Извини. 76 00:04:05,662 --> 00:04:08,331 Не о чем сожалеть. 77 00:04:08,414 --> 00:04:10,083 - Спокойной ночи. - Спокойной ночи, детка. 78 00:04:44,117 --> 00:04:46,536 Я думаю, Биг злится на меня. 79 00:04:46,619 --> 00:04:47,203 - Что ты имеешь в виду? - Ну, 80 00:04:47,286 --> 00:04:49,288 Питер поцеловал меня вчера вечером. 81 00:04:49,372 --> 00:04:51,040 Питер поцеловал тебя. Как это было? 82 00:04:51,124 --> 00:04:54,002 Странно целоваться кто-то другой, кроме Большого. 83 00:04:54,085 --> 00:04:57,088 Но потом, сразу после... моя лампа для чтения... 84 00:04:57,171 --> 00:04:59,382 начал мигать и гаснуть. 85 00:04:59,465 --> 00:05:02,135 - Хорошо. - Я имею в виду, ты меня знаешь. Ты знаешь, я не типа того, 86 00:05:02,218 --> 00:05:03,678 уу-уу насчет таких вещей, 87 00:05:03,761 --> 00:05:05,263 но я думаю, что это может быть Большим. 88 00:05:05,346 --> 00:05:08,433 - В твоей лампе? - Нет, через мою лампу. 89 00:05:08,516 --> 00:05:11,019 Ну, я ву-уу об этом, 90 00:05:11,102 --> 00:05:13,187 и я не верю, что Биг 91 00:05:13,271 --> 00:05:15,773 отправил бы сообщение весь путь с небес 92 00:05:15,857 --> 00:05:17,251 что ты никогда не должен поцелуй кого-нибудь еще раз. 93 00:05:17,275 --> 00:05:20,695 Ты действительно думаешь, что это чего он хочет для тебя? 94 00:05:20,778 --> 00:05:22,822 Небеса? Серьезно? 95 00:05:22,905 --> 00:05:24,699 Что, ты говоришь нет рая? 96 00:05:24,782 --> 00:05:26,075 Вы хотите сказать, что есть? 97 00:05:26,159 --> 00:05:28,536 Вы думаете, что Биг сидит в облаке прямо сейчас 98 00:05:28,619 --> 00:05:30,246 куришь сигару? 99 00:05:30,329 --> 00:05:32,415 Ну да, это точно что мне хотелось бы думать. 100 00:05:32,498 --> 00:05:34,250 С каких это пор ты веришь в загробную жизнь? 101 00:05:34,334 --> 00:05:37,086 Я думал, что мы были на та же страница об этом. 102 00:05:37,170 --> 00:05:39,255 Да, мы были, но в свете последних событий, 103 00:05:39,338 --> 00:05:41,758 я изменился мой голос за нерешительность. 104 00:05:41,841 --> 00:05:44,093 Если ты не можешь это опровергнуть, это значит, что это возможно. 105 00:05:44,177 --> 00:05:46,596 Я не могу опровергнуть существование пасхального кролика. 106 00:05:46,679 --> 00:05:49,432 Подожди, мы еще не определились об этом сейчас тоже? 107 00:05:49,515 --> 00:05:53,227 Слушай... Я могу подумать, что Биг сидит там наверху 108 00:05:53,311 --> 00:05:56,272 курю на облаке, рассказывая мне он злится на меня через лампу 109 00:05:56,355 --> 00:05:57,940 если мне от этого станет легче. 110 00:05:58,024 --> 00:06:00,318 Это просто вина. Исправьте это. 111 00:06:00,401 --> 00:06:02,737 - Вина или лампа? - Оба. 112 00:06:02,820 --> 00:06:03,946 О, спасибо! 113 00:06:04,030 --> 00:06:04,947 Большое спасибо. 114 00:06:05,031 --> 00:06:06,365 Йогурт для меня. 115 00:06:06,449 --> 00:06:08,159 Итак, Че пригласил меня на ужин 116 00:06:08,242 --> 00:06:10,244 со своей семьей в эту пятницу. 117 00:06:10,328 --> 00:06:13,664 Ох, знакомство с семьей. 118 00:06:13,748 --> 00:06:15,625 Это хороший знак. Дела продвигаются вперед. 119 00:06:15,708 --> 00:06:18,795 - Мне нравится, что ты еще та девушка. 120 00:06:18,878 --> 00:06:21,964 Аллилуйя! Транс-раввин присутствует! 121 00:06:22,048 --> 00:06:24,092 Ой! Для бат-мицвы Рока? 122 00:06:24,175 --> 00:06:25,843 - Да, это мицва "они". - Верно. 123 00:06:25,927 --> 00:06:28,262 Я пытался пощадить тебя вся эта драма с раввинами. 124 00:06:28,346 --> 00:06:31,557 У нас уже было два разных те выпадают из-за 125 00:06:31,641 --> 00:06:34,852 - «семейные чрезвычайные ситуации». - Это кажется очень некошерным. 126 00:06:34,936 --> 00:06:36,312 Но это все к лучшему. 127 00:06:36,395 --> 00:06:38,981 Кого лучше возглавить мицва "они" 128 00:06:39,065 --> 00:06:40,983 чем транс-раввин? 129 00:06:41,067 --> 00:06:42,067 Это бешерт. 130 00:07:52,513 --> 00:07:55,141 Привет, я думаю это, 131 00:07:55,224 --> 00:07:57,602 эта лампа требует ремонта. 132 00:07:57,685 --> 00:08:00,479 Это продолжается и выключится само собой, 133 00:08:00,563 --> 00:08:02,732 даже если я его не трогаю... 134 00:08:02,815 --> 00:08:03,815 и я поменял лампочку. 135 00:08:08,279 --> 00:08:10,865 Это обычная проблема со старыми лампами, 136 00:08:10,948 --> 00:08:12,366 включается и выключается? 137 00:08:12,450 --> 00:08:15,870 - Это очень странно. - Это так, не так ли? 138 00:08:16,954 --> 00:08:19,081 Вот «Горячие парни Халла». 139 00:08:19,165 --> 00:08:21,542 - Наслаждаться. - Ох! 140 00:08:22,668 --> 00:08:23,668 М-м-м. 141 00:08:26,005 --> 00:08:29,592 - Это хорошо. - Мм... но другое. 142 00:08:29,675 --> 00:08:31,594 - Что я дегустирую? - Это закваска. 143 00:08:31,677 --> 00:08:33,888 Я сделал единственную закваску Хала в Нью-Йорке. 144 00:08:33,971 --> 00:08:36,098 Неосвоенный рынок. Евреи-гурманы повсюду. 145 00:08:36,182 --> 00:08:37,767 - Мм-хм. - Энтони: Что? 146 00:08:37,850 --> 00:08:40,228 - Что за лицо? - Это хипстерская хала. 147 00:08:40,311 --> 00:08:42,671 Мы уже нажимаем конверт с этой мицвой «они». 148 00:08:42,730 --> 00:08:44,065 Можем ли мы дать старым евреям 149 00:08:44,148 --> 00:08:45,900 они что-нибудь узнают? 150 00:08:45,983 --> 00:08:48,110 Хорошо... Два буханки за каждым столом: 151 00:08:48,194 --> 00:08:49,474 один для Скрипачи на крыше, 152 00:08:49,528 --> 00:08:51,447 - и один для всех нас. - Идеальный. 153 00:08:51,530 --> 00:08:54,617 О, раввин Йен! Как прошел твой первая встреча с Роком? 154 00:08:54,700 --> 00:08:57,453 Хорошо, я не собираюсь приукрасить это. 155 00:08:57,536 --> 00:09:00,790 Отличный ребенок. Совершенно неподготовлен. Полная катастрофа. 156 00:09:00,873 --> 00:09:01,791 - Прошу прощения? - Что?! 157 00:09:01,874 --> 00:09:03,560 Вы меня услышали. Не знай Тору, Хафтару, 158 00:09:03,584 --> 00:09:05,503 или даже самое элементарное молитвы службы. 159 00:09:05,586 --> 00:09:08,965 Честно говоря, я не знаю, как Рок катался до сих пор. 160 00:09:09,048 --> 00:09:10,967 Ну, они хорошие фигуристы. 161 00:09:11,050 --> 00:09:12,527 Но продвигаясь вперед с текущий план нереален. 162 00:09:12,551 --> 00:09:15,304 У них просто нет усвоил материал. 163 00:09:15,388 --> 00:09:19,141 Но это в следующую субботу. Что вы предлагаете нам сделать? 164 00:09:19,225 --> 00:09:22,311 Моя мысль заключалась в том, чтобы сократить их Глава Торы примерно в две строки. 165 00:09:22,395 --> 00:09:24,647 - Это было бы обидно. - Мы могли бы... 166 00:09:24,730 --> 00:09:27,858 также рассмотрите возможность выполнения весь сервис на английском языке. 167 00:09:27,942 --> 00:09:31,404 Нет. Я не принял иудаизм. 168 00:09:31,487 --> 00:09:33,489 чтобы мой ребенок был «они» мицва на английском языке. 169 00:09:33,572 --> 00:09:38,160 Хорошо, отзывы есть. Извините, раввин. 170 00:09:38,244 --> 00:09:40,705 Теперь все это имеет смысл. 171 00:09:40,788 --> 00:09:42,665 Никаких семейных чрезвычайных ситуаций не бывает. 172 00:09:42,748 --> 00:09:44,959 Эти раввины нас уволили. 173 00:09:45,042 --> 00:09:46,711 Боже мой. Это вкусно! 174 00:09:47,295 --> 00:09:50,464 Привет, Рокфеллер. 175 00:09:50,548 --> 00:09:53,009 Раввин только что дал нам тощего, и ты в глубокой лаже. 176 00:09:53,092 --> 00:09:54,510 Это твой большой шанс, 177 00:09:54,593 --> 00:09:56,053 и ты собираешься взорвать его. 178 00:09:56,137 --> 00:09:57,513 Расслабляться. Все в порядке. 179 00:09:59,724 --> 00:10:04,687 Все не в порядке. Ты звезда этого дела. 180 00:10:04,770 --> 00:10:07,940 Там нет дублера, ожидающего на подхвате, чтобы спасти положение. 181 00:10:08,024 --> 00:10:09,424 Как я сделал, когда Я вошел, чтобы сыграть 182 00:10:09,483 --> 00:10:11,944 Скай Мастерсон в «Парни и куклы». 183 00:10:12,028 --> 00:10:14,280 Они должны были дать мне это часть в первую очередь. 184 00:10:14,363 --> 00:10:17,241 - Но «неженки не могут быть гангстерами». - Это так неправильно. 185 00:10:17,325 --> 00:10:20,953 Никогда не думаешь, что театральный лагерь как рассадник гомофобии. 186 00:10:21,037 --> 00:10:23,706 - Выучи свои чертовы реплики. - Ты собираешься... 187 00:10:23,789 --> 00:10:24,789 Нет! 188 00:10:25,958 --> 00:10:26,958 Хорошо. 189 00:10:35,676 --> 00:10:37,011 - Привет! - Ой. 190 00:10:37,094 --> 00:10:40,264 Рэмбо, партия одного. Самое время. 191 00:10:41,223 --> 00:10:42,659 Извините, пробка на мосту было, 192 00:10:42,683 --> 00:10:46,062 ну, я не знаю, что там происходило. 193 00:10:46,145 --> 00:10:47,289 Типа, я не знаю что здесь происходит. 194 00:10:47,313 --> 00:10:49,857 - Я думал, что знакомлюсь с твоей семьей. - О, ты. 195 00:10:49,940 --> 00:10:51,460 - Ты. Простите нас. - Хорошо. Ага? 196 00:10:51,484 --> 00:10:52,878 Да, я сижу тебя рядом с моей бабушкой. 197 00:10:52,902 --> 00:10:53,235 - Действительно? - Мм-хм. 198 00:10:53,319 --> 00:10:54,612 Нана, Абуэла... 199 00:10:54,695 --> 00:10:58,699 - это Миранда. - О, привет. Много удовольствия. 200 00:10:58,783 --> 00:11:00,910 О, так приятно познакомиться. 201 00:11:00,993 --> 00:11:04,246 - Хорошо, садись. Садитесь, чтобы мы могли начать. - Что начать? 202 00:11:09,126 --> 00:11:10,419 Начать что? 203 00:11:13,047 --> 00:11:14,840 Привет, друзья и друзья! 204 00:11:17,885 --> 00:11:20,554 Не волнуйся, я не собираюсь подвергнуть тебя моему стендапу. 205 00:11:22,348 --> 00:11:25,059 Это намного хуже. Ударь! 206 00:11:25,142 --> 00:11:27,937 И, бармен, ударь меня своим лучшим выстрелом, не так ли? 207 00:11:28,020 --> 00:11:29,605 - Я понял тебя, Че. - Да! 208 00:11:29,688 --> 00:11:31,982 - Ну вот. - Спасибо. Спасибо. 209 00:11:33,692 --> 00:11:36,278 Да, мне понадобится еще один... Да. 210 00:11:40,783 --> 00:11:43,202 ♪ Ну, восточное побережье девчонки модные ♪ 211 00:11:43,285 --> 00:11:47,873 ♪ Мне они очень нравятся стили, которые они носят ♪ 212 00:11:47,957 --> 00:11:51,627 ♪ И южные девушки по тому, как они разговаривают ♪ 213 00:11:51,710 --> 00:11:55,131 ♪ Они меня нокаутируют когда я буду там ♪ 214 00:11:55,214 --> 00:11:58,843 - ♪ Я бы хотел, чтобы они все были в Калифорнии ♪ - Что происходит? 215 00:11:58,926 --> 00:12:03,514 - ♪ Девочки ♪ - ♪ Я бы хотел, чтобы они все были в Калифорнии ♪ 216 00:12:03,597 --> 00:12:05,975 ♪ Я бы хотел, чтобы они все были такими ♪ 217 00:12:06,058 --> 00:12:07,309 Знаешь, что происходит? 218 00:12:07,393 --> 00:12:08,853 - ♪ Девочки ♪ - Хорошо. 219 00:12:11,564 --> 00:12:14,483 О да, я порезался правильно под хор, потому что, 220 00:12:14,567 --> 00:12:17,254 Я имею в виду, кого волнует судьба фермера? дочери и северные девушки? 221 00:12:17,278 --> 00:12:19,697 Вы поняли идею. 222 00:12:19,780 --> 00:12:20,573 Нет, не совсем. 223 00:12:20,656 --> 00:12:25,619 Итак, все это это мой скромный путь 224 00:12:25,703 --> 00:12:29,248 поделиться с вами, мой близкий и дорогой, 225 00:12:29,331 --> 00:12:32,334 это, э-э... искренне ваш собирается в Калифорнию. 226 00:12:38,966 --> 00:12:44,180 Голливуд позвонил, суки! Я делаю пилота! 227 00:12:44,263 --> 00:12:47,892 - Что пилот? - Я, я не уверен. 228 00:12:47,975 --> 00:12:52,688 - Я не совсем уверен. -♪ Я бы хотел они все могли бы быть Калифорнией ♪ 229 00:12:52,771 --> 00:12:56,358 - ♪ Девочки ♪ -♪ Я бы хотел, чтобы они все может быть в Калифорнии ♪ 230 00:12:56,442 --> 00:13:01,238 ♪ Я бы хотел, чтобы они все могли будьте калифорнийскими девочками ♪ 231 00:13:01,322 --> 00:13:03,991 А-еще раз. Я сказал... 232 00:13:06,785 --> 00:13:08,329 Это займет около месяца, 233 00:13:08,412 --> 00:13:10,748 а потом мы посмотрим, так ли это возьмут или нет. 234 00:13:10,831 --> 00:13:11,749 Студия очень взволнована. 235 00:13:11,832 --> 00:13:13,959 Они думают, что я новая Розанна. 236 00:13:14,043 --> 00:13:17,379 - Но, знаешь, хороший из 80-х. 237 00:13:17,463 --> 00:13:19,882 Я понятия не имел, вообще не имел ни малейшего представления. 238 00:13:19,965 --> 00:13:22,051 Я не хотел ничего говорить пока это не стало реальностью. 239 00:13:22,134 --> 00:13:25,137 - Угу. - Но на этой неделе дерьмо пошло очень быстро, 240 00:13:25,221 --> 00:13:26,490 или я бы сделал сказал тебе лично. 241 00:13:26,514 --> 00:13:27,890 И все же у вас было время... 242 00:13:27,973 --> 00:13:31,477 собрать группу, и песня, и практика. 243 00:13:31,560 --> 00:13:32,728 Хорошо, я тебя слышу. 244 00:13:32,811 --> 00:13:36,023 Что я могу сказать? Я чертов нарцисс. 245 00:13:36,815 --> 00:13:38,859 Плюс, я хотел, чтобы человек, которого я люблю 246 00:13:38,943 --> 00:13:41,237 быть в этой комнате со всеми другие люди, которых я люблю. 247 00:13:43,030 --> 00:13:45,866 Итак, когда же это все происходит? 248 00:13:45,950 --> 00:13:47,326 - Я летаю в субботу. - Ой. 249 00:13:47,409 --> 00:13:50,079 - Да, и в понедельник я встречаюсь с актерами. - Ой. 250 00:13:50,162 --> 00:13:53,874 Да, о, Тони Данза придет. иду читать для моего отца. 251 00:13:53,958 --> 00:13:57,670 Да, он не мексиканец и не ирландец, но... он Тони Данза. 252 00:13:57,753 --> 00:14:00,214 - Прохладный. - Да, и еще кое-что. 253 00:14:00,297 --> 00:14:01,590 Есть еще? 254 00:14:01,674 --> 00:14:04,385 Я хочу, чтобы ты приехал в Лос-Анджелес. 255 00:14:04,468 --> 00:14:06,762 извини, у меня не было времени написать об этом целую песню. 256 00:14:08,847 --> 00:14:11,642 - Ты хочешь, чтобы я приехал в Лос-Анджелес? - Конечно, я хочу, чтобы ты пришел. 257 00:14:14,520 --> 00:14:16,981 Я понятия не имел... вообще понятия не имел. 258 00:14:19,108 --> 00:14:20,442 И это не просто из-за Л.А. 259 00:14:20,526 --> 00:14:21,610 Я думаю, что «X, Y и я» 260 00:14:21,694 --> 00:14:23,612 сделал то, что я хотел. 261 00:14:23,696 --> 00:14:25,656 И, э-э, да, перейдем к другим вещам. 262 00:14:25,739 --> 00:14:27,866 Я люблю вас всех, и я чертовски горжусь 263 00:14:27,950 --> 00:14:29,243 того, что мы здесь сделали. 264 00:14:29,326 --> 00:14:31,579 Итак, кто-нибудь хочет что-нибудь сказать? 265 00:14:33,831 --> 00:14:35,416 Франклин? 266 00:14:35,499 --> 00:14:37,167 Это твое шоу, чувак. Ваше решение. 267 00:14:37,251 --> 00:14:38,627 Люблю тебя в ответ. 268 00:14:38,711 --> 00:14:42,381 - И желаю тебе всего наилучшего. - Спасибо. 269 00:14:43,674 --> 00:14:47,261 - Джеки. - Подожди, это не немного? 270 00:14:47,344 --> 00:14:50,556 Нет... Нет, это не так. 271 00:14:50,639 --> 00:14:54,935 О, черт. я только начинал чтобы разобраться в этом. 272 00:14:55,019 --> 00:14:56,645 - Ах. Мм. - Мм. 273 00:14:56,729 --> 00:15:00,107 - Могу ли я еще прийти сюда? бесплатно Принглс? 274 00:15:00,190 --> 00:15:01,984 Итак, как ты себя чувствуешь сейчас? 275 00:15:02,067 --> 00:15:03,878 Я чувствую себя человеком, который выжил в авиакатастрофе. 276 00:15:03,902 --> 00:15:06,697 Знаешь, ты получишь с асфальта, окей, 277 00:15:06,780 --> 00:15:09,217 но ты никогда не сможешь избавиться от этого чувство на всю оставшуюся жизнь. 278 00:15:09,241 --> 00:15:10,868 Ого, это так специфично. 279 00:15:10,951 --> 00:15:12,953 Да, это Рози Перес в «Бесстрашном». 280 00:15:13,037 --> 00:15:16,081 Поверь мне, мои чувства не заходите так глубоко. 281 00:15:16,165 --> 00:15:20,002 О, Джеки. Мы не можем быть друзья, специфичные для сайта. 282 00:15:20,085 --> 00:15:23,172 - Ты мне очень нравишься. - Да, чувак, мы сближаемся. 283 00:15:23,255 --> 00:15:25,424 И плюс, ты придешь на мою вечеринку в пятницу вечером. 284 00:15:25,507 --> 00:15:28,844 - Это будет круто. - Какая вечеринка? 285 00:15:28,927 --> 00:15:32,806 Вот дерьмо. Не говори Смоуку, что я не пригласил тебя на вечеринку. 286 00:15:32,890 --> 00:15:34,326 Слушай, она действительно хочет встретиться с тобой. 287 00:15:34,350 --> 00:15:35,184 Ты один из наших топ приглашенных гостей. 288 00:15:35,267 --> 00:15:38,145 Это просто мой исполнительное функциональное дерьмо. 289 00:15:38,228 --> 00:15:40,147 Отправьте информацию. Я там. 290 00:15:40,230 --> 00:15:40,898 О, круто. мне нравится иметь 291 00:15:40,981 --> 00:15:42,941 Кэрри Брэдшоу в моей жизни. 292 00:15:43,025 --> 00:15:45,527 - Дым? - О, нет, я снова уволился. 293 00:15:45,611 --> 00:15:47,571 Ну, тогда пошли на хуй. 294 00:15:47,655 --> 00:15:50,324 Войдите. 295 00:15:52,284 --> 00:15:55,037 О, такое облегчение, что это не так. еще один студент придет плакать 296 00:15:55,120 --> 00:15:58,582 что я испортил их средний балл поставив им пятёрку с минусом. 297 00:15:58,666 --> 00:16:01,377 Миранда Хоббс не понимает П-минус. Вы это знаете. 298 00:16:01,460 --> 00:16:04,338 Ты сегодня чувствуешь себя лишним. 299 00:16:04,421 --> 00:16:07,007 Я. Ты прав. 300 00:16:07,091 --> 00:16:09,885 Я думаю, это потому, что я просто принял важное жизненное решение, 301 00:16:09,968 --> 00:16:12,054 и я все еще переводя дыхание. 302 00:16:12,137 --> 00:16:14,890 - Хорошо, что ж, ты привлек мое внимание. - Хорошо, так, эм... 303 00:16:17,101 --> 00:16:19,103 Я решил закончить 304 00:16:19,186 --> 00:16:21,689 в этом семестре курсовая работа удаленно, 305 00:16:21,772 --> 00:16:24,733 потому что я еду в Лос-Анджелес. на несколько месяцев. 306 00:16:24,817 --> 00:16:26,610 Ох, вау. Это захватывающе. Что в Лос-Анджелесе? 307 00:16:26,694 --> 00:16:28,529 У Че большой успех на телевидении, 308 00:16:28,612 --> 00:16:29,947 и они спросили меня пойти с ними, 309 00:16:30,030 --> 00:16:32,616 и, я имею в виду, Я не мог пройти мимо этого. 310 00:16:32,700 --> 00:16:34,493 Я, я взволнован. 311 00:16:34,576 --> 00:16:37,579 А как насчет этой стажировки? в Хьюман Райтс Вотч? 312 00:16:37,663 --> 00:16:40,290 Я, я, я думаю, я придется вытащить, 313 00:16:40,374 --> 00:16:42,126 знаешь... пока. 314 00:16:43,961 --> 00:16:45,963 Вы уверены в этом? 315 00:16:46,046 --> 00:16:47,881 Это действительно конкурсная стажировка. 316 00:16:47,965 --> 00:16:49,842 Я написал тебе светящийся рекомендация. 317 00:16:49,925 --> 00:16:51,427 Я знаю, и я так благодарен, 318 00:16:51,510 --> 00:16:55,764 и он забирает каждую унцию силы не передумать, 319 00:16:55,848 --> 00:16:58,267 но... Я следую своему сердцу здесь, 320 00:16:58,350 --> 00:17:02,771 и стараюсь не сомневаться себя, как обычно. 321 00:17:02,855 --> 00:17:05,566 - Я понял. Действуй. - Хорошо. 322 00:17:05,649 --> 00:17:08,110 Ну, эгоистично, Я разочарован. 323 00:17:10,237 --> 00:17:11,780 Андре Рашад взял экскурсию, 324 00:17:11,864 --> 00:17:14,158 так что я лечу один ради следующие несколько месяцев, 325 00:17:14,241 --> 00:17:17,286 и я нарисовал тебя и меня карандашом в течение многих из этих ночей. 326 00:17:17,369 --> 00:17:18,746 Ой. 327 00:17:19,705 --> 00:17:22,583 Так это просто экскурсия или... 328 00:17:22,666 --> 00:17:24,126 Знаешь, я еще не уверен. 329 00:17:24,209 --> 00:17:27,629 Мы просто не в одном и том же место эмоционально прямо сейчас. 330 00:17:27,713 --> 00:17:33,886 Итак, мы решили посмотреть, как не оказаться в то же самое место физически мы чувствуем. 331 00:17:33,969 --> 00:17:36,555 - Хм. - Это хорошая вещь. 332 00:17:39,016 --> 00:17:41,810 Я думаю, нам нужно почувствовать, что мы могли бы выбросить ради... 333 00:17:41,894 --> 00:17:44,772 какой-то ребенок, которого мы даже не встречали. 334 00:17:47,733 --> 00:17:49,401 Ты действительно нечто. 335 00:17:52,446 --> 00:17:55,491 Ну, запомни это, когда ты увидеть пятерку с минусом на промежуточном экзамене. 336 00:18:00,913 --> 00:18:02,956 Итак, вы наконец вышли на воздух? 337 00:18:03,040 --> 00:18:05,626 - Я сделал. Хочешь пообедать? - Ой, я не могу. 338 00:18:05,709 --> 00:18:06,728 Я как раз собираюсь войти и познакомьтесь с братом Джона, 339 00:18:06,752 --> 00:18:07,836 так быстро, быстро. Скажи мне. 340 00:18:07,920 --> 00:18:09,838 Я думаю, он мне нравится, Кэрри. 341 00:18:09,922 --> 00:18:12,424 И не только потому, что он великолепен в постели 342 00:18:12,508 --> 00:18:14,384 и мы оба курим Данхиллс. 343 00:18:14,468 --> 00:18:18,013 О, знаешь что? Он здесь. Я должен идти. Не забывай обо мне. 344 00:18:18,096 --> 00:18:20,015 - Никогда. - Хорошо, пока. 345 00:18:23,644 --> 00:18:25,229 - Привет. - Привет. 346 00:18:25,312 --> 00:18:27,231 - Спасибо. - Всегда пожалуйста. 347 00:18:28,649 --> 00:18:30,692 Спасибо. 348 00:18:31,819 --> 00:18:35,489 Итак... как твои дела? 349 00:18:35,864 --> 00:18:38,450 Хм... 350 00:18:38,534 --> 00:18:40,536 Мне было хорошо, хорошо. Взлеты и падения. 351 00:18:40,619 --> 00:18:43,455 Да, я уверен. 352 00:18:43,539 --> 00:18:49,419 Я, э, хотел встретиться за обедом спросить тебя, гм, где Джон. 353 00:18:49,795 --> 00:18:51,839 Что? 354 00:18:52,631 --> 00:18:54,049 Где Джон? 355 00:18:59,513 --> 00:19:00,889 Он умер. 356 00:19:02,724 --> 00:19:06,311 Да, я знаю, что Джон умер. Э, а где его останки? 357 00:19:06,395 --> 00:19:08,522 Ох, ох! 358 00:19:08,605 --> 00:19:11,275 Что, ты подумал У меня было раннее начало? 359 00:19:11,358 --> 00:19:14,153 Ну, думаю, не так рано. 360 00:19:14,236 --> 00:19:16,280 Ну нет. Я, я не знаю. 361 00:19:16,363 --> 00:19:20,325 Все, что я знал, это то, что я, я не хочу еще раз сообщить тебе эту новость. 362 00:19:20,409 --> 00:19:26,373 Хм. Я спрашиваю, потому что я никогда не получал о месте его последнего упокоения. 363 00:19:26,456 --> 00:19:29,418 Хорошо, ну, я, я не решил еще где это. 364 00:19:29,501 --> 00:19:31,253 Я понимаю. 365 00:19:33,505 --> 00:19:35,507 Где он сейчас? 366 00:19:35,591 --> 00:19:38,594 О, он на полке в моем шкафу... 367 00:19:38,677 --> 00:19:41,054 рядом с моими лучшими туфлями. 368 00:19:41,138 --> 00:19:43,432 Это бы сказало многое если бы ты знал меня лучше. 369 00:19:43,515 --> 00:19:46,810 Хм. Ну, эм... 370 00:19:48,312 --> 00:19:51,148 есть место для Джона... 371 00:19:51,231 --> 00:19:53,358 в нашем семейном склепе в Коннектикуте. 372 00:19:54,651 --> 00:19:58,071 Ох, блин. Господи, я не знаю. 373 00:19:58,155 --> 00:20:01,325 Возможно, это даст вам представление. Хм... 374 00:20:03,201 --> 00:20:07,247 - Мать и отец здесь. - Мм-хм. 375 00:20:07,331 --> 00:20:08,957 Уильям и его жена здесь. 376 00:20:09,041 --> 00:20:14,463 Я здесь... Э-э, Джон должен был быть здесь. 377 00:20:14,546 --> 00:20:17,299 И вообще, с тех пор, как Кассандра и я расстаюсь... 378 00:20:17,382 --> 00:20:19,468 Правда? Вы, вы разводитесь? 379 00:20:19,551 --> 00:20:22,763 - Хм, мило с твоей стороны притвориться удивленным. - Хм. 380 00:20:22,846 --> 00:20:27,184 Я думаю, мы могли бы сжать тебя сюда, если вам интересно. 381 00:20:27,267 --> 00:20:31,230 - Мм. - И вы двое могли бы, эм... 382 00:20:31,313 --> 00:20:32,940 будьте вместе навсегда. 383 00:20:33,982 --> 00:20:35,734 О боже. 384 00:20:37,444 --> 00:20:41,240 Спасибо, Ричард. Это, это прекрасное предложение. 385 00:20:43,033 --> 00:20:46,703 Но мне... мне нужно подумать подробнее о... 386 00:20:46,787 --> 00:20:49,498 где Джон мог бы захотеть быть, 387 00:20:49,581 --> 00:20:50,621 знаешь, прежде чем я решу. 388 00:20:52,209 --> 00:20:55,170 Мы приближаемся через год, Кэрри. 389 00:20:55,253 --> 00:20:58,382 Я знаю... О, я знаю. 390 00:21:04,429 --> 00:21:08,392 Привет. Привет, я думаю, моя лампа готова. 391 00:21:08,475 --> 00:21:11,353 Ах, да. Это был плохой провод, 392 00:21:11,436 --> 00:21:13,355 и, эм... 393 00:21:14,564 --> 00:21:16,149 Я исправил это. 394 00:21:16,233 --> 00:21:18,735 - О, это был провод? - Электрик: Мм-хм. 395 00:21:18,819 --> 00:21:20,237 И ты это исправил? 396 00:21:27,285 --> 00:21:29,663 Я встретил его на улице, и он был одет 397 00:21:29,746 --> 00:21:31,373 - зеленые кроксы Шрека... - Да. 398 00:21:31,456 --> 00:21:33,184 Твидовые брюки и эта позолоченная ожерелье с надписью «Капает». 399 00:21:33,208 --> 00:21:36,378 Я такой: «Кто этот бог моды?» 400 00:21:36,461 --> 00:21:39,756 - А как насчет его танка «Чудо-женщина»? - Так круто! 401 00:21:39,840 --> 00:21:41,717 Эй, извини, чувак, нам нужно пойти и сделать кое-что. 402 00:21:41,800 --> 00:21:43,802 Конечно, иди. Иди, иди, иди. 403 00:21:43,885 --> 00:21:46,763 - Так приятно познакомиться. - Мне тоже приятно познакомиться. 404 00:21:46,847 --> 00:21:48,682 Привет, привет, эм, можно меня все слышат? 405 00:21:48,765 --> 00:21:49,850 Прошу прощения! 406 00:21:49,933 --> 00:21:51,226 Все видят мой взрыв?! 407 00:21:51,309 --> 00:21:55,439 Простите меня, все! Привет, привет всем. 408 00:21:55,522 --> 00:21:57,733 Э-э, прежде чем мы перейдем к еде, 409 00:21:57,816 --> 00:21:59,216 у нас просто есть это вещь, которую мы хотим сделать. 410 00:21:59,276 --> 00:22:01,069 Мы женимся! 411 00:22:01,153 --> 00:22:03,321 Мы женимся! Бум! 412 00:22:03,405 --> 00:22:04,948 Это свадьба-сюрприз, так что... 413 00:22:08,994 --> 00:22:11,246 Теперь вы можете целовать друг друга... 414 00:22:11,329 --> 00:22:13,369 или делай все, что получится больше всего лайков в Инстаграм. 415 00:22:22,257 --> 00:22:23,508 Итак, это был поцелуй. 416 00:22:23,592 --> 00:22:27,679 - Эй, я не знал, что ты придешь. - Я тоже. 417 00:22:27,763 --> 00:22:29,431 Мне позвонили в панике, не текст, 418 00:22:29,514 --> 00:22:31,266 - от Джеки час назад. - Ой. 419 00:22:31,349 --> 00:22:33,351 «Черт, чувак. Я забыл. Пожалуйста, приходите». 420 00:22:33,435 --> 00:22:35,437 Че здесь? 421 00:22:35,520 --> 00:22:38,273 Эх, я думаю, Джеки чувствую себя немного 422 00:22:38,356 --> 00:22:42,235 - плохая энергия расставания. - Ой. Мне следует поговорить с ним. 423 00:22:42,319 --> 00:22:44,321 Вам следует. Ты такой хорошо, когда люди звонят 424 00:22:44,404 --> 00:22:46,740 об этих отношениях. 425 00:22:46,823 --> 00:22:50,035 - Я думаю, ты подкаст. - Как ты смеешь? 426 00:22:50,118 --> 00:22:53,330 Я серьезно. я смотрел ты с тех пор, как ты туда попал. 427 00:22:53,413 --> 00:22:56,583 Увидев, как ты открываешься, прийти в себя. 428 00:22:56,666 --> 00:22:59,169 Плюс... у тебя такой голос. 429 00:23:01,129 --> 00:23:02,964 Я хотел бы продюсировать тебя, 430 00:23:03,048 --> 00:23:04,508 один, разговариваю с звонящими. 431 00:23:07,010 --> 00:23:09,513 - Сколько шампанского ты выпил? - Никто. 432 00:23:10,222 --> 00:23:13,475 Ну давай же. Дай мне шанс. 433 00:23:17,187 --> 00:23:20,107 Если ты пытаешься Чтобы добраться до меня, моргни. 434 00:23:38,583 --> 00:23:39,918 Это ты так. 435 00:23:59,771 --> 00:24:02,566 ♪ Я думал о нас очень-очень долго ♪ 436 00:24:04,109 --> 00:24:09,239 ♪ Для меня это важно ♪ 437 00:24:09,322 --> 00:24:14,244 Большой: Что ты знаешь, что свободен. 438 00:24:30,302 --> 00:24:32,554 Скажем, «они мицва». 439 00:24:33,555 --> 00:24:36,057 Супер пенистый капучино. Любовь! 440 00:24:36,141 --> 00:24:38,059 Я думаю «Час кофе» проходит хорошо. 441 00:24:38,143 --> 00:24:40,061 - Да! - Ага. 442 00:24:40,145 --> 00:24:43,607 Итак, хм, Биг пришел ко мне. во сне прошлой ночью. 443 00:24:43,690 --> 00:24:47,861 - То есть тебе приснился Биг? - Пожалуйста, Миранда. 444 00:24:47,944 --> 00:24:48,944 Давай, Кэрри. 445 00:24:50,322 --> 00:24:53,575 Я знаю, где он хочет быть. 446 00:24:53,658 --> 00:24:56,119 Париж... наш мост. 447 00:24:56,203 --> 00:24:59,080 О, мне это нравится. Это так романтично. 448 00:24:59,164 --> 00:25:00,665 Это действительно идеально. 449 00:25:01,583 --> 00:25:02,583 Хорошо, отлично. 450 00:25:02,626 --> 00:25:04,127 Итак, я действительно хочу быть там 451 00:25:04,211 --> 00:25:05,462 к годовщине, 452 00:25:05,545 --> 00:25:07,923 так что у меня уже есть авиабилеты 453 00:25:08,006 --> 00:25:10,800 и номера в Le Meurice приостановлены. 454 00:25:10,884 --> 00:25:12,636 Это будет три дня, внутрь и наружу. 455 00:25:12,719 --> 00:25:14,137 Я имею в виду, мы могли бы остаться подольше. 456 00:25:14,221 --> 00:25:15,489 Знаешь, если сможешь. И мое угощение. 457 00:25:15,513 --> 00:25:18,350 Я могу определенно качаемся три дня. 458 00:25:18,433 --> 00:25:20,519 О, конечно. 459 00:25:20,602 --> 00:25:22,938 Позвольте мне проверить мое расписание. Конечно! 460 00:25:23,021 --> 00:25:24,814 Хорошо. 461 00:25:24,898 --> 00:25:26,459 Почему Энтони просто сейчас их выкладываешь? 462 00:25:26,483 --> 00:25:29,236 - Прошу прощения. - Шарлотта! 463 00:25:29,319 --> 00:25:31,839 - Генри, Габби, никаких сладостей до окончания службы. - Ты сделал это! 464 00:25:31,863 --> 00:25:34,616 - Шарлотта, мазель тов! - Спасибо. 465 00:25:34,699 --> 00:25:36,701 Но кэнди-бар с детьми в 10:30 утра? 466 00:25:36,785 --> 00:25:41,164 - Ты спятил? - Я сошел с ума где-то три месяца назад. 467 00:25:41,248 --> 00:25:42,958 - Прошу прощения. - Привет. 468 00:25:43,041 --> 00:25:44,834 - Привет. - Вы все выглядите так великолепно. 469 00:25:46,544 --> 00:25:50,507 Энтони, ты просто выложить их сейчас? 470 00:25:50,590 --> 00:25:51,841 Немного о хале: 471 00:25:51,925 --> 00:25:54,344 два разных типа займите в два раза больше времени. 472 00:25:54,427 --> 00:25:56,697 И я не хочу слышать ни слова о горячих парнях, которые здесь. 473 00:25:56,721 --> 00:25:57,847 Мне нужна была помощь. 474 00:25:57,931 --> 00:25:58,390 Я не знаю, евреи ли они, 475 00:25:58,473 --> 00:26:00,016 но они все порезаны, 476 00:26:00,100 --> 00:26:01,726 так близко. 477 00:26:02,435 --> 00:26:05,438 - Мой дорогой... - Да... 478 00:26:05,522 --> 00:26:07,399 У нас есть ситуация. 479 00:26:07,482 --> 00:26:08,984 Я, я не понимаю. 480 00:26:09,067 --> 00:26:10,193 Что ты имеешь в виду 481 00:26:10,277 --> 00:26:11,194 ты не хочешь туда идти? 482 00:26:11,278 --> 00:26:14,823 Я просто нет, мама. Я не могу. 483 00:26:14,906 --> 00:26:18,660 Да, вы можете. Вы были практикуюсь и учусь месяцами. 484 00:26:18,743 --> 00:26:20,412 Нет, я этого не делал. У вас есть. 485 00:26:20,495 --> 00:26:23,999 Я этого не делаю. Я в это не верю. 486 00:26:24,082 --> 00:26:26,668 - Не веришь во что? - Что-нибудь из этого. 487 00:26:26,751 --> 00:26:28,511 - Это что?! Что это?! - Что ты имеешь в виду? 488 00:26:32,465 --> 00:26:33,465 - Привет. - Привет. 489 00:26:33,508 --> 00:26:36,469 Шведская рыба до полудня, смею ли я? 490 00:26:36,553 --> 00:26:38,555 Определенно. 491 00:26:38,638 --> 00:26:41,766 Итак, просто... пытаюсь составить мой график. 492 00:26:41,850 --> 00:26:45,186 мне придется лететь в Париж из Лос-Анджелеса, так что... 493 00:26:45,270 --> 00:26:46,688 Подожди, что? Почему ты в Лос-Анджелесе? 494 00:26:46,771 --> 00:26:50,233 Ну, Че пригласил меня приехать для всех пилотных вещей. 495 00:26:50,317 --> 00:26:52,402 Я решил пойти. Какого черта, правда? 496 00:26:52,485 --> 00:26:56,906 Верно... Итак, как долго? 497 00:26:56,990 --> 00:26:59,617 Я не знаю точно, но это идеальное время 498 00:26:59,701 --> 00:27:02,537 потому что Брейди и Луиза все лето путешествую по Европе. 499 00:27:02,620 --> 00:27:04,956 - Я, я тебе это говорил. - Да, ты это сделал. Конечно. 500 00:27:05,957 --> 00:27:07,435 Миранда, ты не умеешь летать в Париж из Лос-Анджелеса 501 00:27:07,459 --> 00:27:09,627 Это примерно 14-часовой перелет. 502 00:27:09,711 --> 00:27:13,214 я бы никогда не сделал сказал бы что-нибудь, если бы я знал. 503 00:27:13,298 --> 00:27:16,593 Я, я просто не знал. 504 00:27:16,676 --> 00:27:18,154 Извините, я собираюсь, я пойду в дамскую комнату. 505 00:27:18,178 --> 00:27:19,613 Мне нет, мне все равно около 14 часов. 506 00:27:19,637 --> 00:27:21,431 Я, я просто пытаюсь чтобы получить даты. 507 00:27:21,514 --> 00:27:23,516 Миранда, забудь, что я сказал что-нибудь о Париже. 508 00:27:23,600 --> 00:27:25,435 Это было, это было самонадеянно с моей стороны. 509 00:27:37,113 --> 00:27:38,656 Эй, я только что проверил. 510 00:27:38,740 --> 00:27:39,925 Я уезжаю в Лос-Анджелес. на четвертом, 511 00:27:39,949 --> 00:27:42,660 и запись либо девятого или десятого. 512 00:27:42,744 --> 00:27:44,245 я знаю девятый это юбилей, 513 00:27:44,329 --> 00:27:45,747 так что, надеюсь, это будет десятый, 514 00:27:45,830 --> 00:27:47,832 и я смогу добраться до Парижа и назад во времени. 515 00:27:47,916 --> 00:27:51,378 Спасибо, но ты... ты бы так отстал от смены часовых поясов. 516 00:27:51,461 --> 00:27:53,481 Ты, ты, ты будешь спать через все это с телевидением. 517 00:27:53,505 --> 00:27:57,801 Ты меня не слышишь. Я могу сделать и то, и другое. 518 00:27:57,884 --> 00:28:01,096 Мне важно быть там, когда ты развеешь пепел, 519 00:28:01,179 --> 00:28:04,974 но так же и быть там с Че для их записи. 520 00:28:05,058 --> 00:28:08,436 Я, я, я отказался моя стажировка там. 521 00:28:08,520 --> 00:28:11,439 Тот, который ты сказал невозможно было получить? 522 00:28:11,523 --> 00:28:14,192 - Это похоже на осуждение. - Нет, нет, нет, нет. 523 00:28:14,275 --> 00:28:16,444 Я просто пытаюсь догнать здесь, понимаешь? 524 00:28:16,528 --> 00:28:18,780 Ты много бросаешь новой информации у меня. 525 00:28:18,863 --> 00:28:21,991 Почему я не могу выбрать любовь во время стажировки? 526 00:28:22,075 --> 00:28:25,787 Ну, ты можешь. Конечно, вы можете. 527 00:28:25,870 --> 00:28:29,707 Но... что ты собираешься делать в Лос-Анджелесе? весь день? 528 00:28:29,791 --> 00:28:33,253 - Сидеть в аудитории и смеяться? - Может быть. 529 00:28:34,921 --> 00:28:38,466 Хорошо, это было а, немного суждения. 530 00:28:38,550 --> 00:28:40,677 Миранда, я тебя знал уже сто лет... 531 00:28:40,760 --> 00:28:45,473 И? Мне не разрешено немного измениться? 532 00:28:45,557 --> 00:28:49,519 Или много? Или изменить обратно еще раз, если мне захочется? 533 00:28:49,602 --> 00:28:53,440 Должен ли я следовать своим собственным жестким правила до того дня, когда я умру? 534 00:28:53,523 --> 00:28:56,734 - Я никогда этого не говорил. - Тогда почему я чувствую, что не могу поехать в Лос-Анджелес? 535 00:28:56,818 --> 00:28:57,652 не подведя тебя? 536 00:28:57,735 --> 00:29:02,031 Если ты хочешь пойти в Лос-Анджелес, отправляйся в Лос-Анджелес. 537 00:29:02,115 --> 00:29:04,492 Почему тебя это волнует что кто-нибудь думает? 538 00:29:04,576 --> 00:29:08,329 Потому что ты не кто-то... Ты это ты. 539 00:29:08,413 --> 00:29:11,374 Привет, дамы. 540 00:29:13,042 --> 00:29:16,504 Раввин Джен. я не мог помогите, но подслушайте. 541 00:29:17,714 --> 00:29:19,340 Хорошо, поэтому я ставлю точки вместе, 542 00:29:19,424 --> 00:29:21,593 и, хм, я очень сочувствую твоей утрате, 543 00:29:21,676 --> 00:29:23,261 и я рад, что ты нашел любовь. 544 00:29:23,344 --> 00:29:26,306 Я поставил голос к правому лицу? 545 00:29:26,389 --> 00:29:31,186 Отлично, итак... эти отношения ясны, 546 00:29:31,269 --> 00:29:33,980 но что на самом деле важно, что я слышу 547 00:29:34,063 --> 00:29:36,357 это отношения между вами двумя. 548 00:29:36,441 --> 00:29:38,318 И поверь мне, я часто это вижу 549 00:29:38,401 --> 00:29:40,862 как раввин, как женщина, как друг. 550 00:29:40,945 --> 00:29:42,113 Доходит до... 551 00:29:43,823 --> 00:29:46,784 Хорошо, что происходит? Эта штука не работает? 552 00:29:46,868 --> 00:29:48,912 Ох, ты... Потому что тебе нужно... встать. 553 00:29:52,874 --> 00:29:53,874 Спасибо. 554 00:29:55,043 --> 00:29:56,711 В любом случае, я болею за вас двоих 555 00:29:56,794 --> 00:29:59,672 потому что я мог слышать, в то время, когда я писал, 556 00:29:59,756 --> 00:30:03,551 насколько сильна ваша связь, и эта близость? 557 00:30:03,635 --> 00:30:06,346 Да, это создает проблемы время от времени, 558 00:30:06,429 --> 00:30:09,224 но это прямо здесь, это-это драгоценно 559 00:30:09,307 --> 00:30:11,059 и стоит защищать, да? 560 00:30:11,142 --> 00:30:13,770 Теперь, что нам нужно сделать? запустить эту услугу? 561 00:30:13,853 --> 00:30:16,105 У меня свадьба в три... в Бушвике. 562 00:30:16,189 --> 00:30:19,150 Это означает хард-аут в два. Пойдем. 563 00:30:24,239 --> 00:30:26,366 Чего ты хочешь, Рок? Хм? 564 00:30:27,492 --> 00:30:28,743 Хочешь Окулус? 565 00:30:30,245 --> 00:30:33,665 Apple Watch? Что для этого потребуется? 566 00:30:33,748 --> 00:30:36,417 Дело не в этом. 567 00:30:36,501 --> 00:30:37,645 я не хочу быть помечены как угодно. 568 00:30:37,669 --> 00:30:42,382 Не как девочка, или мальчик, небинарный, 569 00:30:42,465 --> 00:30:45,426 еврей, христианин, мусульманин... 570 00:30:46,386 --> 00:30:47,554 или даже житель Нью-Йорка. 571 00:30:47,637 --> 00:30:49,055 Что? 572 00:30:49,138 --> 00:30:52,267 Но так... Что? Ты теперь просто никто? Ты-ты никто? 573 00:30:52,350 --> 00:30:56,271 Мне всего 13. Разве я не могу быть собой? 574 00:30:58,648 --> 00:31:00,608 - Лиза. - Шарлотта, что случилось? 575 00:31:00,692 --> 00:31:03,444 Рок отказывается это делать. 576 00:31:03,528 --> 00:31:05,321 И Гарри говорит, что все кончено. 577 00:31:05,405 --> 00:31:06,447 О боже. 578 00:31:06,531 --> 00:31:08,533 Я не справилась как мама... 579 00:31:08,616 --> 00:31:10,994 и я потерпел неудачу как еврей. 580 00:31:11,077 --> 00:31:12,996 Послушай меня. Каждая мать в этой комнате 581 00:31:13,079 --> 00:31:15,039 чувствует себя неудачником хотя бы раз в день, 582 00:31:15,123 --> 00:31:17,458 но никто не пытается сложнее, чем ты. 583 00:31:17,542 --> 00:31:21,838 Я видел, как ты заботился о каждый человек в твоем мире 584 00:31:21,921 --> 00:31:24,048 каждый день. 585 00:31:24,132 --> 00:31:28,428 Итак, давайте забудем обо всех еще для разнообразия... ладно? 586 00:31:32,432 --> 00:31:33,432 Что ты хочешь? 587 00:31:37,395 --> 00:31:40,940 Это еще не конец! Есть 300 человек, 588 00:31:41,024 --> 00:31:44,152 130 хал, радужный чай, 589 00:31:44,235 --> 00:31:45,445 и транс-раввин. 590 00:31:45,528 --> 00:31:48,031 Я не проделал весь этот путь, 591 00:31:48,114 --> 00:31:51,492 и сделать всю эту работу чтобы это закончилось вот так. 592 00:31:51,576 --> 00:31:54,454 Кто-то выходит туда, 593 00:31:54,537 --> 00:31:57,999 и получить «они» мицвахед... сегодня! 594 00:32:06,382 --> 00:32:10,470 Аминь. 595 00:32:10,553 --> 00:32:12,347 Наша маленькая девочка теперь женщина. 596 00:32:12,430 --> 00:32:14,932 Мазелтов, Шарлотта. 597 00:32:15,016 --> 00:32:17,810 Гарри, теперь, когда Шарлотта стала бат-мицвой, 598 00:32:17,894 --> 00:32:19,854 пожалуйста, приходите и присоединяйтесь мы на биме, 599 00:32:19,937 --> 00:32:22,190 и если кто-нибудь еще из семья хотела бы присоединиться к нам 600 00:32:22,273 --> 00:32:24,273 для этого следующего благословения, они более чем приветствуются. 601 00:32:41,959 --> 00:32:43,479 - Спасибо, что пришли. - Я подумал, что это здорово. 602 00:32:43,503 --> 00:32:45,880 Ой, мазел тов. 603 00:32:45,963 --> 00:32:48,591 - О, ты был великолепен. - Спасибо. Спасибо. 604 00:32:48,675 --> 00:32:50,510 И, Шарлотта, Мы с Мирандой говорили: 605 00:32:50,593 --> 00:32:51,793 и она не приедет в Париж. 606 00:32:51,844 --> 00:32:54,889 Я буду в Лос-Анджелесе с Че. 607 00:32:54,972 --> 00:32:57,100 Подожди, как я не слышал об этом? 608 00:32:57,183 --> 00:32:59,727 Видеть? Я не единственный. 609 00:32:59,811 --> 00:33:00,645 Я влюблен. 610 00:33:00,728 --> 00:33:02,438 Я так рад за тебя. 611 00:33:02,522 --> 00:33:05,608 - Спасибо. - Итак, я думаю, это только мы, две девочки, 612 00:33:05,692 --> 00:33:08,486 или дамы, как я теперь все выросли. 613 00:33:08,569 --> 00:33:11,906 Ну, спасибо, но вы двое завел меня так далеко. 614 00:33:11,989 --> 00:33:14,409 Я думаю, что смогу сделать остальное самостоятельно. 615 00:33:15,993 --> 00:33:18,037 - Ты должен мне поездку в Париж. - Мм! 616 00:33:27,672 --> 00:33:30,383 Машина будет здесь через одну минуту. 617 00:33:30,466 --> 00:33:33,928 - Надеюсь, пробок нет. - Мам, мой рейс в два. Твой в семь. 618 00:33:34,011 --> 00:33:35,638 У нас много времени. 619 00:33:35,722 --> 00:33:38,003 - Ну, мне нравится туда добираться... - На пять часов раньше. Я знаю. 620 00:33:40,685 --> 00:33:42,496 Итак, ты когда-нибудь скажешь что-нибудь... о моих волосах? 621 00:33:42,520 --> 00:33:46,357 Да. Это круто. 622 00:33:46,441 --> 00:33:48,609 Что случилось со всеми серая гордость? 623 00:33:48,693 --> 00:33:52,280 Оно все еще здесь. 624 00:33:52,363 --> 00:33:54,323 Я просто чувствовал, как снова меняю. 625 00:33:54,407 --> 00:33:56,617 О, я думал, ты просто копирую мой образ. 626 00:33:56,701 --> 00:34:01,289 Эй... у меня это было первым. 627 00:34:01,372 --> 00:34:04,208 - О, вот он. - Я принесу сумки. 628 00:34:18,556 --> 00:34:21,267 ♪ Привет, это я ♪ 629 00:34:23,811 --> 00:34:28,274 ♪ Я думал о нас очень-очень долго ♪ 630 00:34:28,357 --> 00:34:34,655 ♪ Возможно, я слишком много думаю но что-то не так ♪ 631 00:34:34,739 --> 00:34:40,119 ♪ Здесь что-то есть длится недолго ♪ 632 00:34:40,203 --> 00:34:44,791 ♪ Может быть, мне не следует думаю о тебе как о своем ♪ 633 00:36:23,055 --> 00:36:25,892 Просто не было никаких объяснений. 634 00:36:25,975 --> 00:36:28,060 Мы планировали наше будущее. 635 00:36:28,144 --> 00:36:29,270 Я опустошен. 636 00:36:29,353 --> 00:36:31,939 Я имею в виду, что делать думаешь, случилось? 637 00:36:32,023 --> 00:36:33,608 О, мне очень жаль, Элли. 638 00:36:34,984 --> 00:36:37,361 - Не имею представления. - Элли: Нет? 639 00:36:37,445 --> 00:36:39,447 Нет, нет. Мне бы хотелось это сделать. 640 00:36:39,530 --> 00:36:46,120 Но чем больше я живу, тем больше Я оказываюсь... озадаченным. 641 00:36:46,203 --> 00:36:51,792 Так много жизни просто, просто кажется, не имеет смысла. 642 00:36:51,876 --> 00:36:55,963 Но если у меня есть что-то извлек урок из моей недавней потери, 643 00:36:56,047 --> 00:36:58,591 это то, что ты снова будешь смеяться, 644 00:36:58,674 --> 00:37:03,763 особенно, особенно, если у тебя есть один или два хороших друга в вашем углу. 645 00:37:04,972 --> 00:37:07,350 А что касается любви... 646 00:37:09,477 --> 00:37:12,813 ну, все возможно. 647 00:37:12,897 --> 00:37:14,231 Будущее... 648 00:37:14,690 --> 00:37:17,652 неписаный. 649 00:37:17,735 --> 00:37:19,946 Спасибо. Это действительно помогает. 650 00:37:20,029 --> 00:37:23,199 О, хорошо. Хорошо, я рад. 651 00:37:25,993 --> 00:37:30,831 Ну... вот и все для моего самого первого подкаста. 652 00:37:30,915 --> 00:37:31,749 Я поправлюсь. 653 00:37:31,832 --> 00:37:34,585 Итак, до следующего раза, 654 00:37:34,669 --> 00:37:38,172 Я Кэрри Брэдшоу, а это "Секс в большом городе". 655 00:37:40,591 --> 00:37:43,678 Я чувствую, что этого не могло быть пошло лучше. Как вы себя чувствуете? 656 00:37:43,761 --> 00:37:45,471 О, как будто это могло пошли лучше. 657 00:37:45,554 --> 00:37:47,932 Ну, конечно, так и будет. 658 00:37:48,015 --> 00:37:49,242 Но подожди минутку, что случилось, 659 00:37:49,266 --> 00:37:50,810 «Этого не могло быть стало лучше»? 660 00:37:50,893 --> 00:37:53,479 Ты был великолепен. Просто великолепно. 661 00:37:53,562 --> 00:37:55,398 - О, спасибо. - Действительно. 662 00:37:55,481 --> 00:37:56,816 Ты, ты сделал это так легко. 663 00:37:56,899 --> 00:37:58,085 Знаешь, каждый раз, когда я чувствовал себя потерянным, 664 00:37:58,109 --> 00:37:59,735 Я, я посмотрел вверх, и вот ты был, 665 00:37:59,819 --> 00:38:01,195 смотришь на меня. 666 00:38:07,952 --> 00:38:10,621 И просто так... 667 00:39:38,042 --> 00:39:42,129 ♪ Влюблена ♪ 668 00:39:42,213 --> 00:39:44,131 ♪ С тобой ♪ 669 00:39:44,215 --> 00:39:46,008 ♪ С тобой ♪ 670 00:39:46,092 --> 00:39:49,970 ♪ Влюблена ♪ 671 00:39:50,054 --> 00:39:50,930 ♪ С тобой ♪ 672 00:39:51,013 --> 00:39:53,474 ♪ С тобой ♪